2017 The Mann Cup champion = Peterborough Lakers!

訂正；昨晩のゲームは、＃５じゃなくて、＃６でした！！！興奮しすぎて完全に書き損じました。お詫びします。堪忍！

Mann Cupは、カナダのラクロスプレーヤーなら誰もが知っていて、誰もが手にしたい非常に高名なカップです。毎年９月に開催され、開催地は、東西の勝者チームが交互で仕切ります。今年は、西で行われました。７ゲーム中４ゲーム先取で勝敗は決定され、最後まで競い合い、第７試合まで行くと、９日間で７試合をする事になる狂人的なスケージュールです。通常、第１、２ゲームを行い、１日休み。第３、４、５ゲーム後１日休んで、第６、７ゲームとなります。シリーズが進むにつれ、プレーヤーたちの疲労が目に見え、怪我人も出る、熾烈な戦いです。

今年も様々なドラマがあった、楽しい夏のラクロスシーズンが終わりました。ああ、寂しい。今年は、Mann Cup Champion としてシーズンを終えるプレーヤー、コーチ、スタッフ、そしてもちろん、ファンにとって大満足のシーズンでした。

Thank you Lakers!

To all lacrosse players and fans! 2017 Mann Cup GAME 5 IS TONIGHT!

今日、２０１７年、９月１５日（金）Queens Park Arena, New Westminster/British Columbia/Canada にて、Canadian Senior A Lacrosse championship, Mann Cup の Game 5 が開催される。今年のMann Cup は、西が 開催地のチームである、New Westminster, Salmon Bellies、東が Peterborough Lakersで競われており、現在、Lakers が３勝、Salmon bellies が２勝。Mann Cup は７ゲーム中４ゲーム先取制で勝者が決定されるので、Lakers が勝てば今日、Salmon Bellies が勝ち、７ゲームに持ち込めば、明日、チャンピオンが決定する。

フィールドでもボックスでもラクロスプレーヤーなら、必見の激烈、熾烈、大興奮のゲームになる事は間違いないので、見逃さないでねー！ゲーム開始から終わりまで、垂涎モノのラクロスで、山盛り、習得するところがあると思うよー。West lacrosse association、WLA TV のサイトから見れます。残念ながら、P.P.V.なので料金がいるけど、このレベルのラクロスゲームを観戦できるチャンスは、１年に１度か２度！税金込で、ＣＡ＄１０．４９

ゲームは、現地時間１９時３０分スタートです。日本時間だと９月１６日（土）７時２５分！朝一でハイレベルラクロスゲーム！


To all lacrosse players in the world! 2017 Mann Cup game 5 is held tonight at Queens Park Arena in New Westminster/British Columbia, Canada. Participants are Salmon Bellies from New Westminster and Lakers from Peterborough/Ontario. The Mann Cup is a best of 7 game series. Lakers is now leading the series 3-2 so tonight's game could be the deciding game. Judging by the games already played, it would be guaranteed to be a great game tonight.

Do not miss it! Unfortunately it's not free, however it's definitely worth it! You can watch from here, WLA TV. The cost is CA$ 10.49 including tax. Enjoy the best lacrosse game played by the best lacrosse players on the planet.

The game starts at 19:30(British Columbia/Canada time. It would be at 22:30 in Ontario), and it's on 16, September at 7:25 in the morning in Japan.

見えないんだね

初めて見た時からおかしかった。

他のリスザル達は、ロープからロープへ飛び移って、外に出たり入ったり忙しいのに、１匹だけ行く先を手で確認してからゆっくり進む。外に出ないし、ジャンプもしない。「飼育員は気づいてるよなー」とか「野生じゃないから生存率は高かろうが、エサにありつけ、しっかり生き残れるんだろうかー」などと話しながら動物園を後にして数か月。

今日、行ったら生きてた！ カナダ唯一の無料動物園、Peterborough/Ontario Riverview Zoo には、盲目のリスザルがいる。